2026年11月1日（星期日）

台灣華報編輯部／綜合整理

……………………………………………

1.全台食用油短缺 影響民生生計：​全台食用油供貨吃緊，沙拉油價格飆破千元且供不應求。南部餐飲業者面臨無油可用、改買高價芥花油或自炸豬油等困境，甚至被迫暫停營業。主因中聯油脂無法出貨及開學團膳需求大增，經濟部已協調廠商增產補足缺口。

 

2.油缺口恐衝擊年菜與物價：​中聯油脂停工近一季，沙拉油月缺口仍達千餘公噸。影響已從小吃店延伸至餐飲業，佛跳牆等需油炸的年菜首當其衝，面臨成本調漲壓力。若缺油問題長期未解，業者被迫改用高價油品，將推升外食價格並波及消費者物價指數（CPI）。

 

3.北市辯論會後最新民調 蔣沈支持度緊逼：台北市長電視辯論會31日登場，蔣萬安與沈伯洋正面交鋒。《TVBS民調中心》會後調查顯示，若明天投票，蔣萬安支持度46%、沈伯洋42%，差距拉近至4%。有收看辯論者52%力挺沈伯洋，沒收看的選民則有54%支持蔣萬安。辯論表現方面，47%受訪者認為沈伯洋表現較好，高於蔣萬安的40%。  

 

4.北市長辯論開攻 蔣萬安細數政績批對手「紙上談兵」：​2026台北市長候選人電視辯論會31日登場，尋求連任的台北市長蔣萬安於申論階段以台語問候市民，並細數大巨蛋啟用、輝達落腳台北、鮮奶政策等政績，強調自己「說到做到」，同時批評對手沈伯洋的市政主張空泛口號多。

 

5.北市長辯論沈伯洋申論：強調主打「市民主義」與聆聽聲音：​民進黨台北市長參選人沈伯洋於辯論會申論指出，城市應「先有市民才有市長」，若上任百日內將優先推進把樹種回、解決兒虐及改善營養午餐三項工作。他強調將透過科技與肥皂箱傾聽民意，以集體智慧為市政 DeBug，打造不讓人感到孤獨的台北。

 

6.辯論交鋒松機遷移  沈伯洋邀加LINE約下場 蔣萬安回稱團隊可協調：​沈伯洋質疑蔣萬安提出松山機場遷移缺乏具體計畫，並詢問是否能加LINE約下一次辯論。蔣萬安則強調松機遷移攸關台北AI園區及未來競爭力，對加LINE辯論回應雙方團隊皆可溝通協調。

 

7.江和樹次子涉經營賭場交保  江鞠躬哽咽道歉教導無方：​九合一大選倒數27天，民眾黨台中市議員江和樹次子江慶偉因涉嫌經營賭場，29日遭警方逮捕後交保。江和樹31日接獲媒體詢問才知道此事，隨即開直播向社會大眾鞠躬道歉，表示自己教導無方並會承擔責任，同時哽咽喊話兒子勇敢面對。

 

8.台東延平鄉代參選人涉現金買票遭羈押：​台東縣延平鄉民代表陳姓參選人與胡姓配偶涉嫌以每票 2,000 至 5,000 元不等現金賄選。台東地檢署搜索拘提後，認定犯罪嫌疑重大且有勾串之虞，向法院聲押禁見陳姓被告獲准，胡姓配偶則獲限制住居。

 

9.毒駕新制10/31上路  刑罰加重首日高縣查獲2騎士1挨罰27萬：​毒駕新制31日上路，大幅加重罰則，首犯機車罰12萬、汽車15萬，拒測罰27萬；致死刑責提高至7年以上，10年累犯致死最重可處死刑。新制上路首日凌晨，高雄前鎮警方於1小時內即查獲2名毒駕騎士，其中1人拒測當場挨罰27萬元。

 

10.第24屆台灣同志遊行登場  吸引約17萬人共襄盛舉：​第24屆台灣同志遊行於31日登場，以「聲做伙聽，路做伙行」為主題，吸引約17萬人盛裝參與。現場除了8個政黨報名外，剛結束辯論的台北市長參選人蔣萬安與沈伯洋也各自現身力挺，場面熱鬧。

 

11.癱瘓男求尊嚴善終 遞狀憲法法庭喊出「台灣首例安樂死釋憲」：​新竹鍾姓男子因意外癱瘓且神經持續萎縮，不堪長期劇痛與失去生活自理能力，積極尋求合法安樂死。在聲請「准許權利行使」遭最高法院駁回後，委託律師於27日向憲法法庭遞狀聲請釋憲，主張生命自主權，成為台灣首起請求安樂死法制化的憲法訴訟案。

 

12.男子騎車闖五楊高架  棄車跳橋送醫不治：​陳姓男子於31日凌晨違規騎機車闖入國道1號五楊高架道，面對警方鳴笛廣播與示意停車仍持續行駛。陳男行經40.8公里林口段時突然棄車，並自約7樓高的高架橋跳下，經送醫急救後宣告不治，闖入國道及跳橋原因待查。

 

■備註：上述資料出自中外媒體及AI協作摘要整理，僅供參考，希望能幫助讀者迅速掌握國內新聞重點。