The raging flood has receded | Only the skeleton of the Matai’an Bridge remains.
洪水が引いた｜馬太鞍橋は骨組みだけになった。
홍수가 물러갔다｜마타이안 다리는 뼈대만 남았다.
Lũ dữ đã rút | Cầu Matai’an chỉ còn trơ khung xương.
新聞回顧（2025.09.23.）十萬火急｜洪水猛獸、排山倒海，馬太鞍溪橋被沖斷，堰塞湖壩頂溢流，大量水流及土砂迅速向下游移動，流竄臺九線公路，住宅區瞬間泡在泥流裡，大災難怵目驚心！
