【記者陳信利／雲林報導】雲林科技大學於10月1日至2日由張傳育校長與校友會理事長蘇振毅率團訪問印尼兩所知名大學-三寶瓏國立大學（Universitas Negeri Semarang, UNNES）與印尼伊斯蘭大學（Universitas Islam Indonesia, UII），就未來高教合作架構進行深入交流，成果豐碩。
 
雲科大校長張傳育表示，印尼為雲科大在國際化擴展上的重點區域。此次參訪不僅進一步強化雲科大與印尼高校間的學術連結，也深化文化互信與理解。
 
張校長說，未來雲科大將持續深化與印尼夥伴合作，尤其在學生與師資交流、跨國課程共授，聯合研究計畫與產學鏈結方面，希望能為雙方帶來互利共榮長遠成果。
 
蘇振毅理事長強調，將連結校友產業資源，促成更多具體合作案，以提升研究能量與加速成果轉化，使雲科大在東南亞高教版圖中展現更高可見度。
 
張校長指出，UNNES以「保存導向大學」為發展策略，強調環境、生態與文化保存等領域為其特色。
 
該校在國際永續性評比成果頗受外界肯定。UNNES曾選派多位印尼師生來雲科大攻讀碩博士學位，畢業後返校從事教學與研究工作。
 
雙方期待透過建立策略夥伴關係，深化在教育、研究與技術轉移層面合作。
 
UII則以學術自由、多元思維，以及兼顧伊斯蘭價值與教育品質著稱。該校在研究績效表現佳，在印尼大學研究評比中名列前茅。
 
雙方將就提升師資流動、共同課程設計、學生交換、聯合出版與研究平台整合等合作方向進行熱烈討論。（圖／雲科大提供）
 
YunTech Strengthens Higher Education Ties with Indonesia, Marking a New Milestone in International Partnership
 
Yunlin University of Science and Technology (YunTech), led by President Chang Chuan-Yu and Alumni Association Chairman Su Chen-Yi, visited two prestigious Indonesian universities—Universitas Negeri Semarang (UNNES) and Universitas Islam Indonesia (UII)—from October 1 to 2, 2025. The delegation engaged in in-depth discussions on the framework for future higher education collaboration, yielding fruitful outcomes.
 
UNNES, recognized for its development strategy as a “conservation-oriented university,” is distinguished in the areas of environmental, ecological, and cultural preservation. Its achievements in international sustainability rankings have earned global recognition. Over the years, UNNES has sent many Indonesian scholars and students to YunTech for master’s and doctoral studies; upon returning, they have continued teaching and research at UNNES. Both universities expressed their commitment to establishing a strategic partnership to deepen cooperation in education, research, and technology transfer.
 
UII, renowned for its dedication to academic freedom, diverse perspectives, and a balance between Islamic values and educational excellence, stands among the top institutions in Indonesia in terms of research performance. During the visit, the two universities explored extensive opportunities for collaboration, including faculty mobility, joint curriculum development, student exchange programs, joint publications, and integrated research platforms.
 
President Chang emphasized that Indonesia represents a key region for YunTech’s internationalization efforts. He noted that this visit not only strengthened academic linkages but also deepened mutual cultural understanding and trust. Moving forward, YunTech will continue to advance collaborations with Indonesian partners, particularly in faculty and student exchanges, cross-border curriculum design, joint research projects, and industry-academia partnerships, aiming for long-term, mutually beneficial outcomes.
 
Chairman Su highlighted the importance of leveraging alumni industry resources to facilitate collaboration projects. By enhancing research capacity and accelerating the translation of academic achievements into practical applications, YunTech aims to further raise its visibility within Southeast Asia’s higher education landscape.